Übersetzung Tschechisch

In der Anzahl der indigenen Sprecher bildet Tschechisch die zweitgrößte der staatsbildend westslawischen Sprachen (Polnisch, Slowakisch). Der Staat Tschechoslowakei, in dem die Tschechen nicht nur das quantitative, sondern auch das im Durchsetzungsgefüge politische Übergewicht gegenüber den Slowaken besaßen, ist resultativ der Niederlage und Nachkriegszerschlagung Österreich-Ungarns geschuldet. Die erstmals als Staat (u.a.) daraus hervorgegangene Tschechoslowakische Republik wurde 1918 proklamiert und fiel dem deutschen Expansionsstreben 1938/1939–1945 zum Opfer, um dann im Glacis der UdSSR als Vasallenstaat 1945 wiederzuerstehen. Im sogenannten „Prager Frühling“ von 1968 lehnten sich Regierung, Parteikader sowie die fortschrittlichen Teile des Volkes gegen die Bevormundung durch den Kreml auf, der mit der Okkupation des Landes durch Truppen des Warschauer Paktes unter seiner federführenden Beteiligung antwortete, die tschechoslowakische Regierung absetzte und die Revolte auf den Straßen niederwalzte. Der seit 1960 als Tschechoslowakische Sozialistische Republik firmierende Staat strebte seit 1989 auseinander und zerteilte sich schließlich im Verlauf des Machtverlustes seines Hegemons (UdSSR/Russland) 1992 in die Tschechische Republik (sowie Slowakische Republik). Tschechisch wurde innerhalb von Tschechien („CZ“) dominierende Amtssprache und außenpolitisch zur Staatssprache. In dieser historischen Phase erlebte das Aufkommen von Tschechisch-Übersetzungen eine deutliche Steigerung. Tschechien verfügt seit der Industrialisierung traditionell über spitzenindustrialisierte Regionen mit ultramodern hochwertigen Kapazitäten und starken Fertigungskennzahlen (Metallverarbeitung, Maschinenbau, Industrieanlagenbau, Automobilbau, Flugzeugbau, Petrochemie, Pharma-Produktion). In der Menge der Tschechisch-Übersetzungen spiegeln sich die priorisierten Themengebiete Finanzen, Banken, Investment, Finanztransfer, Immobilien, Automobilbau, Kfz-Zulieferer, Aero-Space-Produktion, Industriemaschinen, Landmaschinen, Pharmazeutik, Tourismus, Holzverarbeitung, Dienstleistung, Werbung, Marketing, PR, Website, Europäische Union (EU) … wider.